Prevod od "ale on se" do Srpski

Prevodi:

ali on se

Kako koristiti "ale on se" u rečenicama:

No jo, tati, ale on se taky pěkně zřídil.
Da, ali Æale, i on se prilièno sjebao...
Můžeš se chovatjako dvanáctiletá, ale on se chová jako chlap.
Kuèko, možeš ti da se ponašaš kao da imaš 12 godina, ali on se samo ponaša kao muškarac.
Ale on se vždycky rád pral.
On je uvek voleo dobru tuèu.
Už je asi za hranicemi, ale on se vrátí.
Vjerojatno je veæ pobjegao iz zemlje, ali vratit æe se on.
Ale on se zdráhá vzít zpět svůj slib.
On je odbio da pogazi obeæanje dano Lucy.
Ale on se vyděsil a, "Duh."
Ali se uplašio i poèeo sa onim "da".
Pracuješ a pracuješ, buduješ vztah, ale on se stará jen o tu pitomou loď.
Trudiš se da taj brak uspije ali njega zanima samo brod.
Nejdřív jsem chtěl zastřelit chlápka, co visel z lampy, ale on se jen protahoval.
Hteo sam da skinem ovog tipa koji visi sa svetla ali on samo vežba.
Ale on... se tě stále držel
Ali on... je samo prièao o tebi
Jo, ale on se probouzí jen jednou za 5 000 let.
Da, ali on se budi svakih 5000 godina.
Měsíce plynuly, ale on se nevracel.
Meseci su prolazili, a nikad nije došao kuæi.
Myslel jsem, že odešel, ale on se vrátil.
Mislio sam da je otišao, ali on se vratio.
Ale on se zachoval hloupě vůči Jane, kromě mnoha jiných věcí.
Али он је био неразуман око Џејн, око многих других ствари.
Požádala jsem Pedreira, aby ho našel, ale on se od té doby neukázal.
Zamolila sam Pedreiru da ga nadje, ali se nije pojavio od tada.
Jak je to možné, že my se našim mužům nemůžeme dovolat, ale on se mi dovolá z libovolné egyptské pouště?
Како то да ми не можемо позвати наше људе, али он може позвати мене из неке Египатске пустиње?
Dali ho na cestu spravedlnosti, ale on se k nám vrátí.
Postavili su ga na ispravan put. Ali vratiæe nam se.
Jednou se snažili přinutit Richarda Feynmana, aby si vzal dovolenou, ale on se namísto toho rozhodl rozšířit svou mysl a přiučit se novým věcem.
Jednom sam nagovarao Rièarda Fajnmena da ide na godišnji, ali je on odluèio da proširi um i nauèi nešto novo.
Chtěl jsem dát Martinu Somersovi šanci se přiznat a čelit spravedlnosti u soudu, ale on se místo toho rozhodl jít po někom, na kom mi záleži.
Želeo sam da dam priliku Samersu da prizna i da se suoèi sa pravdom suda, ali on je izabrao da ubije nekoga do koga mi je stalo.
Ale on se do mě teď zamiluje.
Ali, uskoro æe da se zaljubi u mene!
Ale on se nikdy nevypořádal se smrtí naší matky.
Ali on nikada nije preboleo našu majku.
Nechtěla jsem to před tvou matkou říkat na plnou hubu, ale on se musí...
Nisam htela da prièam otvoreno pred tvojom mamom, ali znaš da on treba da...
Ale on se stal něčím víc než to.
Али је он постао... више од тога.
Tak je kněz, ale on se na alespoň je zaručena nebe.
Isto je sa sveštenicima, ali njima se makar obeæava raj.
Pokaždé jsme ho poslali pryč, ale on se vždy vrátil a díval se dál.
Svaki put smo pokušavali da ga udaljimo ali on bi se stalno vraæao i ponovo gledao.
Protože ty se Cottonmoutha nebojíš, ale on se očividně bojí tebe.
Jer se ne plašiš Pamukoustog, a on se oèigledno plaši tebe.
Věděla jsem, že to dívky mají zakázáno, ale on se na mě usmíval, takže jsem neudělala nic špatného.
Znala sam da to što radim nije po pravilima, ali on se osmehivao pa sam znala da nije ništa loše.
Každý ho chce vidět, ale on se odmítá nechat spatřit.
Svi žele da ga vide, a on to odbija.
Ale on se ho snaží pohánět nebo zmotorizovat, vrtačkou.
Ali on pokušava da ga pokrene, motorizuje sa bušilicom.
A za čtvrté, někdo tam má něco, o čem jste si mysleli, že víte všechno, ale on se na to dívá z úplně jiného úhlu.
I četvrto, neko ima nešto o čemu ste mislili da znate sve, ali vam oni predstavlju novi ugao gledanja.
1.5352609157562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?